- DTP
- グラフィックデザイン
現場で編集可能なWord形式での調査報告書デザイン
株式会社ピーエスシー 調査レポートデザイン
株式会社ピーエスシー様の、報告書デザインを担当しました。
ピーエスシー様は、日本企業やメーカーが、海外へ製品を輸出したり現地の工場へ設備機械等を据付する際、
それらの製品や設備類に求められる「海外安全規格の認証取得」をサポートされています。
(欧州のCEマーキングや北米のUL認証などが有名ですね)
今回は、お客様へ出される調査結果報告書のデザインのご依頼でした。
製品の安全性に関する大切な報告書なので、信頼感や落ち着きを感じさせるトーンとなるよう気を配りました。
比較しやすいよう、デザインや使用フォント、テキスト色違いで2パターンご提案したところ、
両案とも採用されました。
Word形式での納品なので、現場で文字欄は自由に編集していただけます。
株式会社ピーエスシー
https://pscomp.co.jp/
-
- 案件名
- 株式会社ピーエスシー 調査レポートデザイン
-
- 対応時期
- 2024年6月
-
- 業種
- CEマーキング等の海外規格/認証 対応支援
-
- クライアント名
- 株式会社ピーエスシー様
- 業務領域
- Word DTP、デザイン
関連実績
-
ウェブサイトのコンテンツ企画からトランスクリエーション・WEB制作まで担当
海外在住翻訳者リソースへの徹底リサーチが強みに外務省 日本事情発信ウェブサイト内サブサイトのコンテンツ制作
- WEB
- ネイティブ翻訳
- 外国人向けアンケート
- 多言語ライティング
-
プロ野球シーズン試合のダイジェスト動画の多言語翻訳。字幕・ナレーションもつけ翌日スピード納品
プロ野球球団 Youtube多言語字幕&ナレーション制作
- ネイティブ翻訳
- 多言語ナレーター手配
- 多言語字幕付け
- 多言語文字起こし
-
日本文化を正しく、美しく伝える。クライアント様と一緒に、ひとつの作品を作りあげる気持ちで取り組みました
ウェブマガジン「をちこち」の英訳
- ネイティブ翻訳
- 翻訳